La Universidad de Almería tiene todas sus selecciones clasificadas para los Campeonatos de Andalucía Universitarios, CAU, salvo la de Fútbol Sala, lo que añade aún más interés al encuentro que disputará este viernes en el Pabellón del Centro Deportivo frente a la de Loyola. La selección masculina necesitará de todo el apoyo para doblegar a su rival y así completar una delegación ‘plena’ de la UAL en Granada, sede de los ya inminentes CAU. En lo que será una auténtica fiesta del deporte universitario andaluz, con la mayor concentración de deportistas de los últimos tiempos al congregarse todas las modalidades en la misma ciudad y en las mismas fechas, entre el 12 y el 14 de marzo, la Universidad de Almería podría hacer historia, y para ello cuenta con superar la única eliminatoria previa que una selección suya tiene que jugar esta edición. Se medirá el equipo almeriense al de la Universidad de Loyola a partido único que se jugará en casa, en concreto este viernes día 22 a partir de las 16.00 horas y en el Pabellón del Centro Deportivo, que deberá lucir sus mejores galas. A cara o cruz, de conseguirse la clasificación la UAL no lo tendría nada fácil en la ciudad nazarí, ya que la eliminatoria de cuartos de final es precisamente frente a la anfitriona Granada. En caso de acceder a la semifinal, el rival saldría de entre la Universidad de Jaén y el ganador de la otra eliminatoria previa que disputarán Sevilla y Pablo de Olavide, quedando para el otro lado de un duro cuadro los emparejamientos entre Málaga y Córdoba y entre Cádiz y Huelva, que pondrán el otro finalista. Pero todo ello es ‘castillos en el aire’ si no se doblega a Universidad de Loyola, si bien el cruce se afronta con gran confianza: “De los ocho años como seleccionador y dos como jugador, esta es la Selección de Fútbol Sala de la UAL más fuerte que he visto, sin desmerecer a las anteriores, ya que es un grupo de alto nivel y muy homogéneo”. Así lo ha manifestado Alberto Toledo, el seleccionador, que ha desvelado que “desde octubre a diciembre ha habido un total de 93 estudiantes en el grupo de entrenamiento, de los que el cien por cien han tenido el objetivo de entrar en la Selección”. Eso ha variado su modo de trabajar en comparación a las épocas recientes: “Tanta gente te permite tener más margen para elegir y por eso la decisión es más sopesada, más basada en el medio-largo plazo”. Toledo ha ido dando los pasos obligados: “En diciembre tuve que hacer una criba y me quedé con 26 jugadores, que han sido los que han entrenado hasta hoy, y esta tarde, tras el entrenamiento, se desvelará la lista de 18 que optan a ir al CAU, que se quedara en 14, si ganamos, claro, y también la convocatoria de los 12 que jugarán este viernes”. Encantado con este ‘problema’ ha matizado que “se trata de un grupo muy fuerte, con 14 que tienen ficha federativa en Segunda B con El Ejido y en Tercera con el Quiosco Luis Marín y el Gádor, en la Superliga de Almería, como del Tabernas… en fin, hay un nivel alto de fútbol sala”. Es el fruto recogido tras tantos años de trabajo, ya que “también se ha debido a que los jugadores de las selecciones anteriores han hecho un ‘efecto llamada’, han avisado a los que conocen que son de fútbol sala y ello nos ha permitido tener un grupo mucho más homogéneo y con un nivel superior”. El seleccionador se ha mostrado satisfecho con el bloque y con el recorrido previo: “Los dos hermanos Vargas, Santi y Antonio, son claves, y este año han tirado de gente ayudando a crecer esta modalidad en la UAL; hace dos años se hizo un buen equipo sobre el que construir y este año hemos sido capaces de armar un grupo muy cohesionado, todos se conocen pese a que hay una mezcla de nuevos y ‘veteranos’, y sí que noto una evolución y un cambio desde que se entrena de octubre a diciembre con más participantes; es como un engranaje de piezas, aspecto grupal, y entra no el más bueno sino el que más aporta, porque hay que conformar buen grupo”. El “compañerismo” y la “cooperación” se nota dentro de la cancha, por lo que Toledo ha dado su apuesta a “un buen grupo humano” que primero tiene que eliminar a Loyola: “No tengo mucha información, solo que es relativamente nueva, con su segundo año en el CAU si bien cayó ante Huelva 4-1 en la previa y no llegó a la fase final; me consta que tiene un buen entrenador, pero se nutre de jugadores de fútbol 11 y les puede hacer reflejar carencias tácticas, si bien será un equipo muy intenso, generosos en la entrega”. La ‘pizarra’ del míster, clave, así como la ilusión: “Algún año daremos la campanada y puede ser este”. Así, “las opciones de clasificación deben ser altas”, pero “esto es deporte y el partido hay que jugarlo”. Su consigna, “estamos en nuestro campo y tenemos que conseguirlo, sin confianzas y yendo a por ellos desde el minuto uno”. Una vez en el CAU, “la parte del cuadro es exigente, contra Granada, que nos ha privado de medalla en los dos últimos años, por lo que habría que librarse de los miedos e ir a por todas”. Su gran favorito, Málaga, “son profesionales”, y avisa de Jaén, “potencia a la que veríamos en semis”.

El Colegio Oficial de Ingenieros Agrónomos de Andalucía ha celebrado este jueves su IV Jornada de Innovación en Alimentación, un encuentro en el que se ha podido contar con la participación y presencia de profesionales del sector y que ha elegido la Universidad de Almería coincidiendo con la Capitalidad Gastronómica Española concedida este año a la capital almeriense. El rector, Carmelo Rodríguez, en la inauguración de esta jornada ha asegurado que “uno de los objetivos de este equipo de gobierno es apoyar la innovación y su transferencia a la sociedad. En concreto, en la Universidad de Almería el 25 por ciento de nuestros investigadores tienen proyectos relativos al campo de la agroalimentación, proyectos en los que, por otra parte y a pesar de la competencia, nos convierten en líderes en consecución de recursos a nivel nacional”. Jerónimo Cejudo, decano del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Andalucía, organizador de las jornadas, ha hablado de la importancia de la innovación. “Es lo que nos permite mejorar. Hoy en día un tomate tiene tanta tecnología detrás como un teléfono inteligente. Además, la alimentación es la cara visible de muchos profesionales y detrás de ella está la salud y el bienestar de las personas”. Para Manuel Gómez, director general de Producción Agrícola y Ganadería de la Consejería de Agricultura y Desarrollo Sostenible, celebrar esta jornada en la UAL es “un acierto porque representa la innovación”. Gómez, ha explicado que hablar de innovación y gastronomía “es el camino a recorrer para defender la calidad de las frutas y hortalizas y de todos los alimentos que se generan en Andalucía”. Sobre el producto agroalimentario de Almería y su importancia en la consecución de la capitalidad gastronómica nacional por parte de Almería, ha hablado Carolina Lafita, concejal de Promoción de la Ciudad y Comercio del Ayuntamiento de Almería. Para la concejal es imprescindible la labor de los ingenieros agrónomos porque “ayudan a que estos productos tengan sabor, sean sostenibles y que se diferencien a través de la innovación”. También ha agradecido al Colegio Oficial de Ingenieros Agrónomos de Andalucía la celebración de las jornadas en Almería y “se sumen a las actividades que vamos a hacer en este año tan especial”. Por último, María del Mar López, diputada de Agricultura y Medio Ambiente de Almería ha indicado la necesidad de “seguir aportando por la innovación. Tenemos muy buenos productos pero es necesario ir renovándose”. En esta cuarta edición de la jornada sus protagonistas han tratado los cambios de interés aportados por el sector agroalimentario en España, tanto por empresas con estrategias de nuevos productos, nuevos canales de comercialización, nuevos modelos de negocios o por estrategias de diferenciación de I+D. Este año han contado con seis casos de interés nacional donde los dirigentes de las empresas han compartido su experiencia y las estrategias seguidas para llegar hasta la situación actual, cómo han superado las dificultades y cuáles son sus estrategias de futuro.

El concejal de Turismo, Comercio y Playas del Ayuntamiento de Roquetas de Mar, Luis Miguel Carmona, ha sido el encargado de presentar, este miércoles, la nueva aplicación para teléfonos y tablets «Roquetas de Mar, un mar de Culturas«, con la que quiere «seguir avanzando en la transformación digital del sector». La herramienta, que se puede descargar de forma gratuita con el nombre Roquetas Virtual, permite pasear por la historia del municipio e incluso hacerse ‘selfies’ con sus personajes protagonistas.

La iniciativa continúa la senda de la campaña lanzada por la Concejalía en la última edición de FITUR, «Descubre, disfruta, comparte», con la que se invita a los visitantes a ampliar su experiencia en el municipio a través de las nuevas tecnologías. A la iniciativa Roquetas 360IN, que permite recorrer la ciudad desde casa, se suma ahora la nueva aplicación «libre y gratuita y disponible en cuatro idiomas», ha explicado Luis Miguel Carmona.

Tal como relató en la presentación, la herramienta «sigue el hilo de la historia del municipio a través de cuatro bloques, que van desde su origen geológico, cuando el mar llegaba a las faldas de Sierra Alhamilla, hasta los espacios culturales actuales como el Castillo de Santa Ana, la Plaza de Toros o el Aula del Mar«.

Su mayor atractivo es el uso de la realidad virtual que se activa con un código QR que se puede solicitar a través de la App por email, para visitar desde cualquier lugar, o encontrar en los siete tótems que la Concejalía está desplegando en los espacios culturales del municipio y que serán presentados próximamente.

Junto al concejal, Ana Belén Pérez, consultora de Nubia, empresa que ha desarrollado la aplicación, ha realizado una demostración de lo que los usuarios podrán encontrar en cada uno de los cuatro bloques.

En «Un mar de sal» se visualiza el origen del municipio con recreaciones de su espacio físico y primeros asentamientos, mientras que «Un mar de piratas» se dirige al público infantil y familiar ya que permite convivir con los personajes que acecharon la costa roquetera para obtener la preciada sal. Es el momento de la primera fortificación defensiva, la primera torre que más tarde se ampliaría con el Castillo de Santa Ana. La realidad virtual de la aplicación muestra en tres dimensiones la maqueta del monumento más emblemático del municipio y explica su historia. Por último, en el cuarto bloque, «Mar de Culturas», se recorren, además del Castillo, el Faro, el Aula del Mar, el Auditorio y la Plaza de Toros.

«En esta aplicación el usuario encontrará distintos vídeos de cada uno de estos bloques, así como audioguías para hacer de su visita una experiencia completa», ha aclarado Luis Miguel Carmona.

Ana Belén Pérez ha especificado por su parte que «la aplicación se puede usar tanto desde casa, para ver lo que uno se va a encontrar cuando visite el municipio, como una vez durante la visita a estos espacios». Se trata de una herramienta «cuyos contenidos se descargan conforme los vamos usando, sin gastar memoria del teléfono», ha añadido la consultora.

Jornada en Ciencia Park de Roquetas.

A tres días de inicio de la segunda edición de Ciencia Park, denominada Ciencia Park al cuadrado ya que amplía exponencialmente la oferta de actividades, el concejal de Atención Ciudadana y Nuevas Tecnologías del Ayuntamiento de Roquetas de Mar, Francisco Gutiérrez, ha anunciado la celebración de un segundo taller Pequeciencia dirigido a los pequeños de 3 a 7 años.

«Lo cierto es que se trata de un grupo de edad que en la primera edición no contó con actividad específica, ya que los talleres tecnológicos estaban dirigidos a niños a partir de 8 años, aunque sí participaron de los distintos espectáculos que ofrecimos. Por eso, este año quisimos ampliar la oferta a los más pequeños de la casa con los talleres Pequeciencia«, explica el concejal.

Una decisión que ha resultado todo un atractivo en la edición ‘al cuadrado’ de Ciencia Park. La gran demanda de solicitudes de inscripción, que ha hecho que las plazas ofertadas se cubrieran en pocos días, ha llevado a la Concejalía que dirige Gutiérrez a abrir un segundo grupo de Pequeciencia, «con el objetivo de que ningún niño se quede sin participar en este recorrido que nos acerca a los avances tecnológicos y científicos a lo largo de ocho sábados desde el 23 de febrero».

Francisco Gutiérrez ha recordado que también en el caso del Concurso Ciencia Park, se decidió ampliar las categorías a todos los escolares, desde los 3 a los 16 años: «Los más pequeños han demostrado que tienen un gran interés sobre todos los aspectos que rodean a las nuevas tecnologías y su aplicación al día a día, así como por las ciencias, como experimentamos en la celebración del Día del Espacio Roquetas Space Talks, el pasado noviembre. Estamos convencidos de que su aportación será muy interesante en la Feria de la Ciencia y las Ideas con la clausuraremos Ciencia Park 2 el próximo 13 de abril».

Siete actividades paralelas y el parque y Plaza de Toros

De esta forma, Ciencia Park abrirá sus puertas el próximo sábado con siete actividades paralelas para distintos grupos de edad, todas ellas gratuitas. Entre ellas se incluyen los talleres Pequeciencia y los talleres tecnológicos, de ingeniería maker para niños de entre 8 a 11 años y de programación para niños de 12 a 16, que son las que necesitan inscripción previa dada la necesidad de material. También se oferta en esta edición el Escape Room «Atrapados en el laboratorio» en el que los participantes tendrán que resolver distintos enigmas matemáticos y científicos para salir y que se encuentra igualmente con todas las plazas agotadas. Éstas actividades requieren inscripción previa en el correocienciapark@aytoroquetas.org

Por otra parte, las dinámicas educativas que el año pasado tuvieron gran éxito entre los padres se han mimado en 2019 hasta diseñar la Escuela Tecnológica de Padres, que contará con la colaboración de la Guardia Civil y que no necesita inscripción.

La mañana finalizará con un espectáculo de contenido científico para toda la familia, también de asistencia libre y gratuita.

Todas las actividades tendrán lugar entre el parque de Los Bajos y sus dos edificaciones, donde se ubicarán el Escape Room y el taller tecnológico de programación, y la Plaza de Toros, con el objetivo de «seguir llenando de contenido atractivo y familiar este espacio polivalente, así como apoyar la formación en nuevas tecnologías de toda la familia para proporcionar a los roqueteros las herramientas necesarias para afrontar la cuarta revolución industrial que estamos viviendo y prepararles para el nuevo paradigma laboral que estamos viviendo», concluye Francisco Gutiérrez.

La música celta de Luar na Lubre, el grupo de referencia del folk gallego, llenará este viernes el Auditorio de El Ejido, a partir de las 21.30 horas, con la presentación de su último trabajo musical dedicado a la ‘Ribeira Sacra’, cuya grabación ha contado con destacados artistas como Víctor Manuel, Ses, Nani García o Marisa Valle Roso, entre otros.

La banda liderada por Bieito Romero aterriza en El Ejido con parte de su nuevo trabajo discográfico con el objetivo de poner en valor, a través de la música, la riqueza histórica, etnográfica, natural y monumental de Galicia.

‘Ribeira Sacra’ incluye 26 temas que provienen de composiciones propias, música tradicional y melodías. Sobre el concierto, Romero ha destacado que “hay una gran presencia de nuestros orígenes y para el grupo supone un proyecto muy especial, ya que comenzamos a grabarlo el día en que los fuegos hicieron estragos en Galicia, en octubre de 2017, y el hecho de estar en un territorio con tan alto valor nos hizo comenzar a trabajar en este proyecto”. Para ello, “fuimos a las aldeas a hablar con las gentes, recogimos el sonido del viento, carros, campanas y también imágenes de nevadas o amaneceres, de tal forma que entremezclamos la música con el ambiente natural de la Ribeira Sacra”. Este disco recoge también las letras y hechos de personajes históricos, como ‘Romasanta’, y de leyenda, como los ‘Felos de Maceda y Esgos’. 

Trayectoria

A lo largo de su carrera, Luar na Lubre ha vendido más de 350.000 ejemplares con sus 16 álbumes, que han cosechado dos Discos de Oro, 9 Premios de la Música y otros reconocimientos, dentro y fuera de Galicia. En sus más de 30 años de trayectoria, el grupo ha ofrecido más de 1.500 conciertos en más de 30 países, donde ha participado en festivales destacados en la música folk, en los que la banda actuado junto a artistas internacionales, como Mike Oldfield, The Waterboys, el legendario grupo The Corrs o Bob Geldof, y españoles, como Luz Casal, Pedro Guerra, Diana Navarro, Marisa Valle Roso, entre otros.

El proyecto musical se basa fundamentalmente en las músicas de raíces gallegas, por lo que dedican particular atención al estudio de los principales cancioneros gallegos, así como al trabajo de campo que les proporciona un profundo conocimiento sobre la realidad musical gallega que se tiene revelado determinante en sus propias composiciones.

Tras estrenarse en el mercado discográfico con O Son do ar (1988), Luar na Lubre ha publicado Beira Atlántico (1990); Plenilunio (1997), Cabo do mundo (1999); XV Aniversario (2001); Espiral (2002); Hai um paraíso (2004); Saudade (2005), Camiños do fin da terra (2007); Ao Vivo (2009); Solsticio (2010), Mar Maior (2012); Torre de Breoghan (2014), Extramundi (2015), XXX Aniversario (2016) y Ribeira Sacra (2018).

Las entradas para asistir a este concierto, que tendrá lugar el viernes 22 de febrero, se pueden adquirir en https://www.unientradas.es/janto/# y en las taquillas del Auditorio, el mismo día de la actuación.

Carnaval de El Ejido.

El municipio de El Ejido ya está preparado para que este fin de semana dé comienzo la celebración del Carnaval, una festividad que ha logrado consolidarse con los años cumpliendo con creces uno de sus objetivos principales marcados desde el Ayuntamiento, lograr la máxima participación de los vecinos en las distintas propuestas que se organizan para vivirlo de un modo divertido y original. Es por ello que desde el Ayuntamiento, junto a las distintas Juntas Locales, comisiones de fiestas, distintos colectivos y empresas, se haya previsto un intenso, variado y atractivo programa de propuestas para todas las edades y gustos.

Esta festividad arrancará el próximo fin de semana con las actividades que se llevarán a cabo en Santa María del Águila a partir de las cuatro y media de la tarde, que será cuando se produzca la salida del Pasacalles. A las seis y media, tendrá lugar una gran fiesta en el Centro Cultural de la localidad y a partir de las siete, se podrá degustar chocolate caliente con buñuelos por sólo 2 euros.

El domingo, 24 de febrero, le llegará el turno al núcleo de Almerimar y es que a partir de las once y media de la mañana la Plaza Batel se convertirá en el epicentro de esta celebración. En primer lugar, tendrá lugar la lectura del Pregón para continuar con el ‘Carnaval de los Cuentos’, una actividad musical en la que se prevé una gran participación. Habrá también Concurso de Disfraces y Agrupaciones en el que podrá formar parte todo aquel que lo desee y cuyo único requisito será ir caracterizado. Durante la jornada también se entregarán los premios a los tres Disfraces Infantiles más llamativos, así como al Disfraz Adulto.

Ese mismo día, a partir de las cuatro y media, Balerma iniciará su fiesta de Carnaval en la Plaza de la Iglesia con un recorrido por las principales calles de la localidad en un original y concurrido desfile animado por una chirigota. También habrá sorteos y regalos.

En el caso de Las Norias de Daza, las actividades se han centrado en el 2 de marzo, a partir de las ocho y media de la tarde, que será cuando se ha previsto una gran Fiesta de Carnaval en el Centro de Usos Múltiples. Cabe destacar que se otorgará un Premio al Grupo Disfrazado más original. Este deberá estar compuesto por un mínimo cinco personas y el Premio ‘Al disfraz más original’. Habrá también sorteos y regalos a lo largo de toda la tarde. Este evento finalizará con una gran velada de baile, además habrá servicio de barra con tapas variadas y no faltarán los típicos buñuelos con chocolate.

Uno de los momentos más esperados del Carnaval de El Ejido 2019 llegará el 3 de marzo con el tradicional ‘Entierro de la Sardina’ en la Plaza Mayor. Esta actividad se iniciará a las doce de la mañana, que será cuando tenga lugar el ‘Velatorio’ de la sardina con su correspondiente escenificación y representación teatral. A continuación, se llevará a cabo un gran pasacalles por las calles de la ciudad. En este, se contará con la participación de asociaciones y colectivos del municipio que otorgarán colorido y diversión en el traslado de la sardina hasta el Parque Municipal para ser quemada.

El núcleo de San Agustín será el que ponga el punto y final a esta celebración el domingo 10 de marzo. A partir de las cuatro y media de la tarde, el Centro Polivalente acogerá distintas propuestas; todas ellas muy llamativas. La primera será la Exhibición de los Grupos de Baile Moderno de ‘Dance Crew’ y ‘D Twirling ‘La Clave’. Se contará también con la presencia de la academia de canto ‘Paco Carvajal’. No faltará el típico desfile de disfraces y se entregarán los premios a las categorías infantil y adultos ‘Al mejor disfraz’, ‘Al más original’ y ‘Al más divertido’.

El Colegio Oficial de Ingenieros Agrónomos de Andalucía celebra este jueves 21 de febrero en el Paraninfo de la Universidad de Almería, la IV Jornada de Innovación en Alimentación.

La inauguración tendrá lugar a las 9:00 horas y contará con las intervenciones de Carmelo Rodríguez Torreblanca, rector de la Universidad de Almería; Javier A. García, presidente de la Diputación Provincial; Manuel Gómez Galera, director general de la Producción Agrícola y Ganadera de la Junta de Andalucía; Carolina Lafita, concejala de Promoción de la Ciudad del Ayuntamiento de Almería; y Jerónimo Cejudo, decano del Colegio Oficial de Ingenieros Agrónomos de Andalucía.

A lo largo de la mañana se analizarán seis casos de éxito de innovación en el producto, canales y comercialización. En concreto el programa es el siguiente:

  • 9:00 h. Inauguración.
  • 9:45 h. Mauricio García Quevedo, director general de la Federación Española de Industrias de Alimentación y Bebidas.
  • 10:15 h. Rafael Juan, CEO del Grupo Dulcesol.
  • 10:45 h. Juan Cereijo, director general de Cervezas Mica.
  • 11:15 h. Café
  • 12:00 h. Luis Miguel Fernández Sierra, gerente de Coexphal.
  • 12:30 h. César Ruesgas, director de Desarrollo de Marcas S.A.-Grupo Euromadi.
  • 13:00 h. Óscar Bolea, R&D Innovation Manager Schweppes Suntory’.
  • 13:00 h. Turno de preguntas.
  • 14:15 h. Clausura.

El Aula de las Letras ‘Entre culturas: de Occidente árabe a Oriente Medio’ del Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Deportes de la Universidad de Almería ha organizado este miércoles, 20 de febrero, el taller encuentro ‘Lorca visto por los árabes’ para acercarse a la figura del poeta granadino a través de la visión poética de escritores árabes como Mahmoud Darwish. Margarita Asensio, coordinadora de ‘Entre culturas: de Occidente árabe a Oriente Medio’. Ha explicado que “Lorca es un punto de unión entre Oriente y Occidente. Él como poeta recibe e incluye dentro de su poesía lo andalusí”. Durante el taller han tenido la oportunidad de “ver cómo lo reciben los poetas árabes y leer cómo esos poetas tratan a Lorca y hablan de él, porque es un referente desde el punto de vista de la libertad y la revolución”. El objetivo de esta Aula de las Letras es que “la gente pueda conocer la lengua árabe, la cultura y el contacto que tenemos entre España y el mundo árabe. No nos olvidemos que nosotros sí tenemos un hilo directo con ellos y Lorca es el punto de inflexión que hemos encontrado para impulsar estos encuentros”. La Biblioteca Nicolás Salmerón ha acogido este taller que busca fomentar el pluriculturalismo  y el plurilingüismo en la Universidad de Almería y poner en contacto a los distintos miembros que componen la comunidad universitaria- y resto de sociedad almeriense- con las culturas y lenguas que conforman nuestra institución, en el marco esta Aula de las Letras. Un proyecto cultural con clara vocación internacional centrado en establecer vínculos culturales y lingüísticos con el mundo árabe tan ligado histórica, cultural y lingüísticamente a España y, especialmente, a la ciudad de Almería. La elección de Lorca para este taller-encuentro está justificada en las conexiones que existen entre el poeta y el mundo árabe. “La obra poética de Lorca atiende a la herencia andalusí como se ratifica en una obra como el ‘Diván del Tamarit’, ya su nombre nos transporta a los diwanes (obras de recopilación poética) de los poetas árabes que, además, García Lorca potencia al dividir la obra en “gacelas” y “casidas” (ambas formas métricas tradicionales árabes)”, explica Asensio. Por otro lado, el taller ha acercado a los participantes a la visión de poetas árabes contemporáneos sobre Lorca. Para estos, el poeta granadino no es solo admirado por su obra que ya empieza a ser conocida en el mundo árabe desde temprano, “en concreto, durante la II Guerra Mundial -como así lo cuenta el poeta iraquí Al-Bayati a través de las traducciones de este al inglés-, sino que Lorca, para muchos poetas árabes, se convierte en símbolo y tema literario e, incluso, pictórico”. Así lo demuestran poemas como el de Maḥmud Darwish titulado ‘Lorca’. Todas estas cuestiones se han ido desarrollando en el en el taller-encuentro, en el que además los asistentes han disfrutado de la lectura en bilingüe de Lorca y de poetas árabes.