La Universidad de Almería ha preparado para hoy un completo programa de actividades para conmemorar el Día del Libro. Bajo el epígrafe de "Cuando los niños educan a sus padres", escolares de 5º y 6º cursos del CEIP Rafael Alberti harán una lectura de textos literarios elegidos por ellos mismos y preparados para el acto público por sus maestras y maestros. Algunas lecturas se harán en sus propias lenguas familiares (búlgaro, inglés, alemán, rumano, etc.) o serán traducidos del español a otras lenguas, como es el caso de Se equivocó la paloma, de Rafael Alberti. Después, con el título de estudiantes Había una vez un hombre que archivaba tanto que no tenía tiempo para leer…, estudiantes Erasmus y alumnos extranjeros que no son Erasmus pero cursan aquí sus estudios universitarios leerán párrafos de ‘El Quijote’ en sus lenguas de origen: inglés, alemán, ruso, lituano, árabe, italiano…
Las actividades del Día del Libro, organizadas por el Centro de Lenguas de la UAL, dependiente del Vicerrectorado de Cultura, Extensión Universitaria y Deportes, cuentan también con la colaboración de la Biblioteca Nicolás Salmerón de la Universidad, lugar donde se realizarán las diferentes lecturas.
El programa diseñado para mañana es el siguiente:
Cuando los niños educan a sus padres… 11.30h.:
Visita guiada por la biblioteca de la UAL. 12.00h.:
Lectura realizara por escolares de 5º y 6º cursos del CEIP Rafael Alberti de textos literarios elegidos por ellos mismos. Algunas lecturas se harán en sus propias lenguas familiares (búlgaro, inglés, alemán, rumano, etc.) o serán traducidos del español a otras lenguas. Biblioteca Nicolás Salmerón de la Universidad de Almería.
ENTREGA DE UN DIPLOMA a cada niño y/o niña por parte del Vicerrectorado de Cultura, Extensión Universitaria y Deportes. Había una vez un hombre que archivaba tanto que no tenía tiempo para leer… En este acto estudiantes extranjeros de la UAL leerán y comentarán trozos de El Quijote en sus lenguas de origen. 13.00h.: Lectura en la Biblioteca Nicolás Salmerón de la Universidad de Almería.
ENTREGA DE UN DIPLOMA por parte del Vicerrectorado de Cultura, Extensión Universitaria y Deportes a cada lector o lectora participante en el acto.
Libro de Edgar Allan Poe.
La Universidad de Almería también regala el día 23 a los alumnos del Campus de La Cañada un libro que recoge cuentos y poemas de Edgar Allan Poe, justo cuando se cumple el bicentenario del nacimiento del escritor estadounidense. Poe fue el renovador de la novela gótica y es recordado especialmente por sus cuentos de terror. Considerado el inventor del relato detectivesco, contribuyó asimismo con varias obras al género emergente de la ciencia-ficción. Para conmemorar el bicentenario de su nacimiento y celebrar a la vez el Día Internacional del Libro, la Editorial de la Universidad de Almería ha publicado un volumen que recoge distintos cuentos y poemas de Poe, una edición bilingüe de la que se repartirán alrededor de 2.000 ejemplares. El reparto del libro de Edgar Allan Poe, prologado por el Rector de la UAL, Pedro Molina, comenzará a las 10:00 horas en el Pasillo Central de la Universidad y se prolongará hasta las 12:00 h. del mediodía.
La Universidad de Almería ha preparado para hoy un completo programa de actividades para conmemorar el Día del Libro. Bajo el epígrafe de "Cuando los niños educan a sus padres", escolares de 5º y 6º cursos del CEIP Rafael Alberti harán una lectura de textos literarios elegidos por ellos mismos y preparados para el acto público por sus maestras y maestros. Algunas lecturas se harán en sus propias lenguas familiares (búlgaro, inglés, alemán, rumano, etc.) o serán traducidos del español a otras lenguas, como es el caso de Se equivocó la paloma, de Rafael Alberti. Después, con el título de estudiantes Había una vez un hombre que archivaba tanto que no tenía tiempo para leer…, estudiantes Erasmus y alumnos extranjeros que no son Erasmus pero cursan aquí sus estudios universitarios leerán párrafos de ‘El Quijote’ en sus lenguas de origen: inglés, alemán, ruso, lituano, árabe, italiano… 
