La Alcazaba de Almería es el mayor legado dejado en Almería por los musulmanes, y estos días ha servido de escenario para el rodaje de ‘Al-Mariya, la puerta del Levante’, que con contado con el apoyo de la Convocatoria de Ayudas a la Producción Audiovisual (CAPA) de la Diputación de Almería.
Desde el lunes se está rodando en el Conjunto Monumental de La Alcazaba de Almería. La producción se lleva a cabo en colaboración con la Fundación Ibn Tufayl de estudios árabes y con la ayuda de la Diputación Provincial de Almería.
Esta iniciativa audiovisual persigue llamar la atención sobre el patrimonio material e inmaterial del territorio almeriense en época de al-Andalus a través de la historia, las rutas terrestres y marítimas, los restos arqueológicos y los textos literarios.
El documental se traducirá y subtitulará a 4 idiomas (español, árabe inglés y francés) para conseguir una mayor difusión.
El guión está escrito por Jorge Lirola Delgado, profesor titular del departamento de filología árabe de la Universidad de Almería y la dirección de David Aguirre Duport de Pontcharra, realizador.
