Entrevista a Dolores Oliver: «El Cantar del Mío Cid fue compuesto por un árabe»
Dolores Oliver es profesora de la Universidad de Valladolid. Poseedora de una de las mayores bibliotecas sobre cultura árabe en España, ha dedicado su vida a esta especialidad. Con la obra que acaba de publicar la Fundacion Ibn Tufayl, ha provocado un ‘terremoto académico’ que hace temblar a muchos romanistas. (La entrevista y el artículo completo puede descargarse en Nova Ciencia Nº41. Invernaderos contra el cambio climático)
Lo dice en su libro pero permítame preguntárselo ¿Quién compuso el Cantar?
El Cantar del Mio Cid lo compuso un árabe y por petición del propio Cid. Fue creado en la corte valenciana, sobre el año 1095, y lo hizo el hombre con más conocimientos de su tiempo; un eminente jurista y poeta cortesano a su servicio llamado Abu I-Walid al-Waqqasi. Él es precisamente el encargado de negociar con el Cid la rendición de Valencia. Es un hecho de propaganda política. El Cid se comporta como cualquier rey de Taifas. Una vez conquistada la ciudad aprovechará la composición como arma política, siguiendo la estructura de la poesía andalusí y la tradición de las composiciones árabes dedicada a ensalzar a sus líderes.








