Canciones, leyendas, chascarrillos y cuentos populares están en serio peligro. Décadas atrás, antes de la llegada de todo tipo de pantallas, eran una forma de divertirse y también de transmitir valores de una a otra generación. Ahora, Joaquina Ferre Hernández ha recopilado la cultura oral de Ohanes y la plasmado en Narraciones populares en Ohanes, que se presenta este sábado en el municipio alpujarreño.
La tradición oral, además de un rico patrimonio, es una de las señas de identidad de un pueblo. Sus cuentos, sus dichos, sus leyendas muestran las preocupaciones, la manera en que se entiende la vida, incluso, por qué no, también esconden ciertas desavenencias solamente entendidas en un entorno rural pequeño.
La tradición oral es fruto del día a día y del paso de los años; el legado que los mayores traspasaban a las nuevas generaciones al calor de la chimenea, repitiendo el rito del que ellos mismos habían sido protagonistas años atrás.
Dichas narraciones se contaban también mientras la gente realizaba las labores tradicionales del campo tales como recogida de las cosechas, en la faena de la uva, cuando “farfollaban el panizo”, cuando descascaraban almendras, etc. Esos relatos servían para distraerse mientras realizaban las citadas faenas, haciéndoseles de ese modo más ameno el trabajo.
Esos cuentos y leyendas que contaban en otras épocas nuestros mayores unían no solo a las familias, sino también a todo un pueblo y propiciaban, así mismo, las relaciones interpersonales y el respeto y cariño hacia nuestros mayores.
Fruto de ese trabajo de recopilación realizado por Joaquina Ferre Hernández es el libro que se va a presentar el próximo sábado 5 de septiembre en el Salón Social de Ohanes (C/ Matadero, 1), a las 7 de la tarde, en un acto organizado por el Ayuntamiento de Ohanes y la Fundación Ibn Tufayl.
La presentación correrá a cargo del historiador Valeriano Sánchez Ramos, un representante de la Fundación Ibn Tufayl, que es quien ha editado la obra, y la autora del libro, Joaquina Ferre Hernández.
Próximamente, la misma autora publicará otro libro complementario bajo el título de Folclore de Ohanes y su historia en el que hace un recorrido por la historia del municipio, sus tradiciones y las canciones populares asociadas a ellas. Mientras que Narraciones populares en Ohanes se centra en los relatos de Ohanes que están entre la realidad y la fantasía, “Folclore de Ohanes y su historia” se ocupa de de la historia real de Ohanes.
Narraciones Populares en Ohanes es un libro en el que su autora, que desde el año 2006 se ha dedicado a recopilar entre los mayores de Ohanes leyendas, cuentos y chascarrillos, así como supersticiones, curanderismo y refranillos, recoge todo ese repertorio que antaño contaban las gentes de Ohanes. Son relatos que, como la mayoría no aparecen escritos en ningún sitio, por ser de transmisión oral, estaban condenados a desaparecer.
Joaquina Ferre es licenciada en música por el Real Conservatorio Superior de Música Victoria Eugenia de Granada en la especialidad de saxofón. Así mismo posee el título de técnico superior en Educación Infantil y el de agente de desarrollo turístico.
